Combine beans, onion, serranos, sour cream, cumin, oregano and salt in a small food processor; process until creamy and smooth, 20 to 30 seconds. Transfer the mixture to a 8-inch-square ceramic baking dish and top with cheese. Bake until the cheese is bubbling and melted, about 20 minutes. Sprinkle with cilantro.